Plyppi aarnimettässä (Plupp i storskogen)
Plyppi kattoo alas methään. Jotaki kummalista sielä oon. Sieltä uupuu villin paljon puita. Niin kauaksi ko Pluppi näkkee, näkkyy vain kantoja, joittenko päälä puut oon olhee. Kuas mettän oon vieny?
Översättning till meänkieli: Jonna Palovaara
Tryckt 2017, andra upplagan 2022.
Denna titel var donationsboken i Palovaara och Finsk-svenska gränsälvskommissionens bokdonation på hösten 2022. Då fick alla förskoleelever en egen bok på meänkieli i hela Tornedalen, ända från Karesuando (på svenska och finska sidan) ner till Bottenviket, totalt 600 barn! Donationen finansierades med gränsälvsbidraget.
Tryckt 2017, andra upplagan 2022.
Denna titel var donationsboken i Palovaara och Finsk-svenska gränsälvskommissionens bokdonation på hösten 2022. Då fick alla förskoleelever en egen bok på meänkieli i hela Tornedalen, ända från Karesuando (på svenska och finska sidan) ner till Bottenviket, totalt 600 barn! Donationen finansierades med gränsälvsbidraget.
